Poštovani kolege nakladnici,
kao što smo Vas već obavijestili, rokovi za prijavu ovogodišnjih izdanja koja će konkurirati za diskografsku nagradu Porin 2005. podijeljeni su u dva dijela. U prvom pozivu, koji smo uputili 28. rujna 2004., zamolili smo Vas da prijavite sva izdanja koja ste objavili između 1. siječnja i 30. rujna 2004.
Pred Vama je sada poziv da do 10. siječnja 2005. prijavite sva izdanja koja ste objavili tijekom ostatka izborne godine, tj. između 01. listopada i 31. prosinca 2004.
Podsjećam da nam osigurate po dva primjerka svakog nosača zvuka i/ili slike pojedinog izdanja, bez kojih prijava nije potpuna, te da to učinite, ako ste zaboravili, i za izdanja obuhvaćena prvim pozivom. Za svako prijavljeno izdanje autorska i srodna prava (prava izvođača i prava proizvođača fonograma) moraju biti uređena na zakoniti način.
Pozorno pregledajte Pravila Porina 2004. i sukladno opisu svake kategorije popunite obrasce za prijavu izdanja, te ih dostavite na adresu ureda Porina koji se nalazi u prostorijama Hrvatske diskografske udruge – HDU:
10000 Zagreb, Šubićeva 16/1
tel/fax: 46 55 235, 46 55 236, e-mail: porin@hdu.hr
Napominjem da Pravila Porina 2004. u ovoj fazi pripreme projekta Porin 2005. služe kao referentan materijal za prijavu izdanja koji ćemo, nakon konzultacija s nakladnicima, definirati u Pravila Porina 2005, kako bismo što veći broj prijava svrstali u najprimjerenije kategorije.
Pravila Porina 2004. (u kojima nedostaje kategorija Najbolji festivalski album «s najmanje 51% novog glazbenog materijala (nove snimke) koji je prvi puta izveden na festivalu. Nagradu prima umjetnički direktor (urednik) festivala ili festivalske večeri na koju se album odnosi») i Obrazac za prijavu izdanja možete pronaći na adresi www.porin.info u odjeljku Porin 2005. Kotizaciju od 50,00 kuna po prijavi koja će biti uvrštena u Prijedlog za nominacije Diskografske nagrade Porin 2005. dužni ste podmiriti prije prvog kruga glasovanja.
Molim Vas da zamolbu o poštovanju roka prijava do 10. siječnja 2005. i o pozornom pregledu Pravila Porina ne shvatite samo kao formalnost, jer već smo u prijavama nakon prvog poziva uočili prekoračenje rokova i niz manjkavosti (npr. nenavođenje naziva snimke na koju se prijava odnosi), čime se proces pripreme Prijedloga za nominacije ozbiljno otežava.
Srdačan pozdrav,
Dražen Vrdoljak
Izvršni direktor Porina 2005.
drazen.vrdoljak@zg.htnet.hr
Poštovani kolege nakladnici,
na početku priprema za Porin 2005. javljamo se pozivom svim nakladnicima da prijave svoja izdanja i natječu se za najprestižniju hrvatsku diskografsku nagradu. U obzir dolaze izdanja koja su objavljena u okviru izborne godine 1. siječnja – 31. prosinca 2004.
Rokovi za prijavu ovogodišnjih izdanja podijeljeni su u dva dijela kako bi se, u suradnji sa stručnim komisijama i uvažavajući nakladničke sugestije, u prijedlozima za nominacije Diskografske nagrade Porin 2005. izbjegle pogreške i na vrijeme razriješile moguće nedoumice.
Pred Vama je poziv da do 15. listopada 2004. prijavite sva izdanja koja ste objavili između 1. siječnja i 30. rujna 2004. U drugom roku, za koji ćemo Vam uputiti poseban poziv, prijavit ćete izdanja koja će biti objavljena između 1. listopada i 31. prosinca 2004.
Podsjećam da nam osigurate po dva primjerka svakog nosača zvuka i/ili slike pojedinog izdanja, bez kojih prijava nije potpuna. Za svako prijavljeno izdanje autorska i srodna prava (prava izvođača i prava proizvođača fonograma) moraju biti uređena na zakoniti način.
Pozorno pregledajte Pravila Porina 2004 i sukladno opisu svake kategorije popunite obrasce za prijavu izdanja, te ih dostavite na adresu ureda Porina koji se nalazi u prostorijama Hrvatske diskografske udruge – HDU:
10000 Zagreb, Šubićeva 16/1. kat;
tel: 46 55 235, fax: 46 55 236, e-mail: porin@hdu.hr
Napominjem da Pravila Porina 2004 u ovoj fazi pripreme projekta Porin 2005 služe kao referentan materijal za prijavu izdanja koji ćemo, nakon konzultacija s nakladnicima, definirati u Pravila Porina 2005, kako bismo što veći broj prijava svrstali u najprimjerenije kategorije.
Pravila Porina 2004 i Obrazac za prijavu izdanja možete pronaći na adresi www.porin.info. Kotizaciju od 50.00 kuna po svakoj prijavi koja će biti uvrštena u Prijedlog za nominacije Diskografske nagrade Porin 2005 dužni ste podmiriti prije prvog kruga glasovanja.
Uz molbu da svakako poštujete rok prijava do 15. listopada 2004. srdačno Vas pozdravljam.